400-885-9898
更新于 2月6日
智聯(lián)APPAPP
舉報(bào)

翻譯專員-小語(yǔ)種

5千-6千·13薪
  • 沈陽(yáng)皇姑區(qū)
  • 經(jīng)驗(yàn)不限
  • 本科
  • 全職
  • 招6人

職位描述

意大利語(yǔ)越南語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)筆譯
職位描述
1、基于已有ASR&翻譯相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行數(shù)據(jù)試標(biāo)、協(xié)同標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)迭代及落地，確定任務(wù)人效；
2、與數(shù)據(jù)標(biāo)注團(tuán)隊(duì)對(duì)齊標(biāo)準(zhǔn)、培訓(xùn)、答疑、撰寫相關(guān)培訓(xùn)方案&文檔；
3、進(jìn)行數(shù)據(jù)質(zhì)檢、驗(yàn)收工作，保證所負(fù)責(zé)項(xiàng)目數(shù)據(jù)質(zhì)量達(dá)標(biāo)；
4、負(fù)責(zé)控制項(xiàng)目交付進(jìn)度、交付質(zhì)量和交付成本（人效），對(duì)交付結(jié)果負(fù)責(zé)；
5、對(duì)接需求，溝通標(biāo)準(zhǔn)，管理多個(gè)標(biāo)注項(xiàng)目，定期進(jìn)行項(xiàng)目追蹤、匯報(bào)及歸檔工作。

職位要求
英文：二筆證書(shū)
多語(yǔ)種：意大利語(yǔ) 越南語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)（任一C1及同等水平要求）和英文二筆證書(shū)，二者同時(shí)滿足
1、統(tǒng)招本科及以上學(xué)歷，翻譯、語(yǔ)言學(xué)或相關(guān)專業(yè)，具備以上要求證書(shū)，外語(yǔ)水平突出（近母語(yǔ)）可適當(dāng)降低證書(shū)要求
2、從事過(guò)翻譯、同傳、本地化等相關(guān)工作，具備扎實(shí)的語(yǔ)法基礎(chǔ)、豐富的詞匯量以及良好的聽(tīng)說(shuō)讀寫能力，有互聯(lián)網(wǎng)工作經(jīng)驗(yàn)、對(duì)專業(yè)術(shù)語(yǔ)和行話具備準(zhǔn)確理解和翻譯能力優(yōu)先
3、聽(tīng)力水平好，同時(shí)具備同傳驅(qū)動(dòng)的思維和優(yōu)秀的筆譯能力，能夠制定多語(yǔ)種的翻譯規(guī)則并進(jìn)行培訓(xùn)和質(zhì)量管理工作，能夠根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)評(píng)估翻譯效果的優(yōu)劣并給出優(yōu)化結(jié)論
4、擅于溝通，認(rèn)真負(fù)責(zé)，抗壓力好、思維敏捷、靈活性高、學(xué)習(xí)能力強(qiáng)，能快速熟練掌握各類判別標(biāo)準(zhǔn)，善于總結(jié)工作經(jīng)驗(yàn)，具有團(tuán)隊(duì)意識(shí)；具備項(xiàng)目管理、語(yǔ)言專家經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先"

工作地點(diǎn)

越秀輝山1

職位發(fā)布者

宋女士/HR

立即溝通
公司Logo南寧閱準(zhǔn)科技有限公司
南寧閱準(zhǔn)科技有限公司成立于2024年12月,主要業(yè)務(wù)為開(kāi)展內(nèi)容審核等互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)業(yè)務(wù)。隸屬于品牌"閱安",閱安科技,目前在全國(guó)有10個(gè)城市進(jìn)駐,總計(jì)有3000多人規(guī)模;主要為內(nèi)容和商業(yè)安全保駕護(hù)航,助力客戶提升用戶安全感;閱安科技是抖音核心供應(yīng)商,工作內(nèi)容是在抖音系A(chǔ)PP(抖音主端、西瓜視頻、火山視頻等)后臺(tái)做內(nèi)容(涉及音視圖文等內(nèi)容)審核、評(píng)測(cè)和模型評(píng)估及標(biāo)注等。
公司主頁(yè)