更新于 12月13日

英語審校QA(IT領(lǐng)域)

5千-1萬·13薪
  • 成都武侯區(qū)
  • 經(jīng)驗(yàn)不限
  • 本科
  • 全職
  • 招2人

雇員點(diǎn)評標(biāo)簽

  • 工作環(huán)境好
  • 同事很nice
  • 交通便利
  • 團(tuán)隊(duì)執(zhí)行強(qiáng)

職位描述

筆譯英語專業(yè)四級英語專業(yè)八級CATTI翻譯資格證

一、崗位職責(zé):

1.檢查質(zhì)檢工具生成的質(zhì)量報(bào)告:逐條判斷報(bào)告中的問題是否有效
2.通讀原文和譯文,檢查文中低級準(zhǔn)確性錯誤和低級語言錯誤;
(1)低級準(zhǔn)確性錯誤包括數(shù)字、專名詞、正反錯誤等方面的檢查。
(2)低級語言錯誤包括拼寫、主謂一致、隱藏字等方面的檢查。


二、崗位要求:
1.英語專業(yè)本科生或研究生,具備語言證書者優(yōu)先(如專八、CATTI三筆、CATTI二筆等);
2.有翻譯公司審校經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
3.能夠滿足每日生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)(質(zhì)檢報(bào)告每日檢查1000條/天,或者全文通讀檢查6000字/天),確保質(zhì)量符合客戶驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn);
4.具備認(rèn)真負(fù)責(zé)的工作態(tài)度,擁有強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)和總結(jié)能力,能夠整理案例并針對錯題進(jìn)行分析;
5.積極配合項(xiàng)目經(jīng)理的工作安排,并能夠獨(dú)立思考以完成任務(wù);
6.接受25屆應(yīng)屆生實(shí)習(xí),實(shí)習(xí)表現(xiàn)優(yōu)異者可提供轉(zhuǎn)正機(jī)會;

工作地點(diǎn)

泰達(dá)時(shí)代中心1號樓8樓

職位發(fā)布者

王女士/HRBP

今日活躍
立即溝通
公司Logo語言橋
四川語言橋信息技術(shù)有限公司(簡稱語言橋)——中國領(lǐng)先的語言服務(wù)提供商,前身為成都語言橋翻譯社,成立于2000年,現(xiàn)有員工600余名,分布在全球20個(gè)辦公室。20年來,語言橋形成了精品筆譯、口譯和同傳、長期口譯、企業(yè)培訓(xùn)、圖書翻譯與版權(quán)代理五大業(yè)務(wù)布局,覆蓋國際工程、裝備制造、政府采購、文體娛樂、生物醫(yī)藥、游戲與動漫、法律財(cái)經(jīng)、信息技術(shù)八大垂直領(lǐng)域。自成立以來,語言橋持續(xù)發(fā)展,不斷創(chuàng)新,先后通過“ISO9001質(zhì)量管理體系認(rèn)證”、“ISO17100翻譯管理體系認(rèn)證”、“ISO27001信息安全管理體系認(rèn)證”、“ISO14001環(huán)境管理體系認(rèn)證”、“軍工涉密業(yè)務(wù)咨詢服務(wù)安全保密條件備案”等多項(xiàng)資質(zhì)和證書;并榮獲“亞洲十佳翻譯服務(wù)提供商”、“中國首批AAA級筆譯服務(wù)認(rèn)證”、“中國優(yōu)秀翻譯服務(wù)企業(yè)”、“中國語言服務(wù)行業(yè)品牌企業(yè)”等多項(xiàng)榮譽(yù)。語言橋?qū)⑹冀K堅(jiān)守“客戶第一,質(zhì)量優(yōu)先,執(zhí)行到位”的核心價(jià)值觀,為客戶提供更準(zhǔn)、更快、更周到的服務(wù),持續(xù)為客戶創(chuàng)造最大價(jià)值。
公司主頁