更新于 1月2日

韓語翻譯專員

1萬-1.5萬
  • 韓國
  • 3-5年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

雇員點(diǎn)評標(biāo)簽

  • 工作環(huán)境好
  • 同事很nice
  • 團(tuán)隊(duì)執(zhí)行強(qiáng)
  • 氛圍活躍
  • 人際關(guān)系好
  • 吃住環(huán)境好
  • 實(shí)力大公司
  • 五險(xiǎn)一金

職位描述

口譯筆譯

1.崗位職責(zé)

(1)口譯工作:在施工現(xiàn)場、會議、商務(wù)活動或外事接待中提供韓語和中文之間的口譯服務(wù),確保溝通暢通無阻。

(2)筆譯工作:負(fù)責(zé)工程相關(guān)的文件、資料的書面翻譯,包括但不限于工程設(shè)計(jì)、施工圖紙、技術(shù)規(guī)范、項(xiàng)目管理文件等,保證翻譯質(zhì)量。

(3)資料整理:收集和整理與工程項(xiàng)目相關(guān)的翻譯資料,建立翻譯詞匯庫和術(shù)語庫,維護(hù)翻譯資料的版本管理。

(4)溝通協(xié)調(diào):協(xié)助項(xiàng)目部與韓方的文件聯(lián)絡(luò)、口頭傳達(dá)工作,協(xié)助管理人員參加各種會議及現(xiàn)場檢查。

(5)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他相關(guān)工作。

2.任職要求

(1)教育背景:本科及以上學(xué)歷,韓語專業(yè)或相關(guān)語言類專業(yè)。

(2)工作經(jīng)驗(yàn):了解中建集團(tuán)、大型建筑施工類央國企工作流程和業(yè)務(wù)模式;韓語翻譯工作經(jīng)驗(yàn)不少于5年,其中施工類企業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)不少于3年。

(3)專業(yè)能力:具備優(yōu)秀的韓語聽說讀寫能力,能夠流利地進(jìn)行中韓互譯。擁有TOPIK三級及以上、全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試等級證書者優(yōu)先。

工作地點(diǎn)

1

職位發(fā)布者

馬彬/人事經(jīng)理

立即溝通
公司Logo中建六局
2023年12月27日,中建六局&中建絲路協(xié)調(diào)聯(lián)動高端人才雙選會將在廣東省深圳市寶安區(qū)前進(jìn)一路90號寶安中旅大廈萬悅格蘭云天大酒店舉行。中國建筑第六工程局有限公司(以下簡稱中建六局)是集建筑工程設(shè)計(jì)、施工、房地產(chǎn)開發(fā)、機(jī)電設(shè)備安裝、裝飾和技術(shù)咨詢等為一體的大型綜合建筑企業(yè)集團(tuán)。中建六局前身是由中國人民解放軍20兵團(tuán)后勤部和中國人民解放軍建筑工程二師合并改編而成,2007年12月隨中國建筑股份有限公司改制上市,更名為中國建筑第六工程局有限公司,總部設(shè)在天津市河?xùn)|區(qū)八緯路219號中建中心。中建六局是房屋建筑工程總承包特級資質(zhì)企業(yè),總部擁有房屋建筑工程總承包特級資質(zhì),公路工程和市政公用工程施工總承包壹級資質(zhì),機(jī)電設(shè)備安裝工程、鋼結(jié)構(gòu)工程、橋梁工程、公路路面工程、地基基礎(chǔ)專業(yè)承包壹級資質(zhì)及建筑工程甲級設(shè)計(jì)資質(zhì)等配套的企業(yè)資質(zhì)。中建六局下轄五家房建施工總承包壹級全資子公司、兩家房地產(chǎn)公司、一家雙甲級專業(yè)裝飾公司、一家機(jī)電設(shè)備安裝施工總承包壹級安裝公司、一家甲級設(shè)計(jì)院、一家甲級咨詢監(jiān)理公司、一家建筑技術(shù)發(fā)展公司和兩個事業(yè)部(基礎(chǔ)設(shè)施部和房地產(chǎn)事業(yè)部)以及鐵路公司、橋梁公司、軌道交通公司、總承包公司、市政公司、華南公司等多家子公司和分公司。中建六局現(xiàn)有注冊資本金25億多元,企業(yè)管理團(tuán)隊(duì)12000多人,其中有中高級職稱的工程技術(shù)人員2000多人,國家注冊建造師1200多人。中建六局在經(jīng)營領(lǐng)域上以高端房建、基礎(chǔ)設(shè)施、房地產(chǎn)三個業(yè)務(wù)板塊為主。
公司主頁